Language: ENGLISH | ESPAÑOL

Programa CAU 2023

XLII Congreso de la Confederación Americana de Urología (CAU)

XLIV Congreso Nacional de la Sociedad Chilena de Urología (SCHU)

XXVIII Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Urología Pediátrica (SIUP)

4 al 7 de Octubre, 2023

Metropolitan Santiago Convention & Event Center
Santiago, Chile
Confederación Americana de Urología (CAU)
Sociedad Chilena de Urología (SCHU)
Sociedad Iberoamericana de Urología Pediátrica (SIUP)

Miércoles, 4 de octubre – CAUREP

Centro de Convenciones – Salón Principal

10º Programa Educativo para Residentes – Confederación Americana de Urología (CAUREP)

Confederación Americana de Urología (CAU) / Asociación Europea de Urología (EAU) / Escuela Europea de Urología (ESU)

Presidentes:

Chairs:

CAU: Alejandro R. Rodríguez, Winston Salem (EE.UU./Perú)
EAU / ESU: Joan Palou, Barcelona (España)

Conferencista ESU

ESU Faculty:
Wolfgang Aulitzky, (Austria)
Joan Palou, (España)
Véronique Phe (Francia)
Óscar Rodríguez, (España)
Derya Tilki (Alemania)

Conferencistas CAU

CAU Faculty:
Edgar Bravo Castro (México)
Mario Fernández Arancibia (Chile)
Lara Rodríguez Sánchez, (España / Francia)
Nicanor Rodríguez Gutarra (Perú)
René Sotelo (Venezuela / EE.UU.)
Marcos Tobías Machado (Brasil)
José Carlos Truzzi (Brasil)

Hora Actividad Expositor
08:00 – 08:05 Bienvenida Alejandro R. Rodríguez, CAU Secretary General
Joan Palou, ESU International Coordinator
Urología Funcional
08:05 – 08:30 Cirugías de incontinencia urinaria de esfuerzo en la mujer en el 2023 Véronique Phé, Francia
08:30 – 08:55 El urólogo y las cirugías de prolapso genital en el 2023 José Carlos Truzzi, Brasil
Cáncer de Próstata
08:55 – 09:20 Biomarcardores para el diagnóstico del cáncer de próstata Derya Tilki, Alemania
09:20 – 09:45 Nueva evaluación del cáncer de próstata de alto riesgo Edgar Bravo Castro, México
09:45 – 10:10 El panorama en evolución del tratamiento bioquímico de la recurrencia en el cáncer de próstata Lara Rodríguez Sánchez, España/Francia
10:10 – 10:30 Receso para café
Cáncer de Vejiga
10:30 – 10:55 La cistectomía: No es sólo una técnica quirúrgica Joan Palou, España
10:55 – 11:20 Derivaciones urinarias (¿Cuándo y por qué?): Aspectos técnicos Óscar Rodríguez, España
11:20 – 11:45 Abordajes nuevos para el tratamiento del cáncer de vejiga resistente a la BCG Mario Fernández Arancibia, Chile
11:45 – 12:10 Quimioterapia y/o inmunoterapia en el 2023 en el cáncer de vejiga Óscar Rodríguez, España
Disfunción eréctil e infertilidad
12:10 – 12:35 Actualización en la infertilidad masculina Wolfgang Aulitzky, Austria
12:35 – 13:00 Evaluación de la función sexual y calidad de vida en cáncer de pene Marcos Tobías Machado, Brasil
13:00 – 14:00 Simposio VPH en hombres ¿Estamos informando bien a nuestros pacientes?
Expositor: Doron Vantman
Discusión: Raúl Valdevenito, Andrea Schilling, Francisco Osorio
Auspicia: MSD
HPB
15:00 – 15:25 Opciones actuales del tratamiento endoscópico para la HPB-STUI: ¿Cómo elegimos? Nicanor Rodríguez Gutarra, Perú
15:25 – 15:50 STUI en la enfermedad parkinsoniana y neurogénica: ¿Cuándo ofrecer una cirugía desobstructiva? Véronique Phé, Francia
15:50 – 16:15 Adenomectomía laparoscópica y robótica René Sotelo, EE.UU./Venezuela
16:15 – 16:30 Discusión – Cierre y despedida Alejandro R. Rodríguez, EE.UU/Perú
Joan Palou, España
16:30 – 17:00 Receso para café
17:00 – 19:00 Taller con piezas cadavéricas. Clínica Los Andes.
Auspicia Promedon
Salones 1 – 6
Hora Actividad Expositor
17:00 – 19:00 Foros – Simposios
Salón 1: Simposio - Sociedad Argentina de Urología
Salón 2: Simposio - Sociedad Brasileira de Urología - Asociación Portuguesa de Urología
Salón 3: Simposio AUCA - Controversias Actuales en el Manejo de la Litiasis Urinaria
Salón 4: Simposio - Sociedad Chilena de Urología
Salón 5: Actualización en Prótesis de Pene
Salón 6: Simposio - Sociedad Dominicana de Urología

Jueves, 5 de octubre

Salones 1 – 7
Hora Actividad Expositor
07:00 – 08:30 Cursos Instruccionales
Salón 1: Curso - Ureteroscopía, Tips and Tricks
Salón 2: Curso - Enucleación con Laser para Hiperplasia Prostática Benigna
Salón 3: Curso - ¿Por qué el trasplante renal es un desafío permanente? Realidad Chile y encuesta en contexto CAU
Salón 4: Curso - Actualidades en el Manejo del Carcinoma de Células Renales No Metastásico
Salón 5: Curso - Cómo enfrento un paciente con Cáncer de Células Germinales hoy? Desde lo (que parece) simple a lo complejo
Salón 6: Curso - Cáncer de próstata avanzado
Salón 7: Curso - Controversias en Urodinamia
Centro de Convenciones – Salón Principal
Hora Actividad Expositor
08:30 – 10:30 Plenaria 1

Moderadores:
Alejandro R. Rodríguez, EE.UU./Perú
Tomás Olmedo, Chile
Nicanor Rodríguez, Perú

08:30 – 08:45 Preservación de la eyaculación durante la cirugía de HPB. ¿Mito o verdad? Thorsten Bach, Alemania
08:45 – 09:00 Cada año un nuevo láser para la cirugía de HPB y litiasis. ¿Avance o solo moda? Thomas Knoll, Alemania
09:00 – 09:15 Biopsia de próstata transperineal: ¿En qué estamos? Tomás Olmedo, Chile
09:15 – 09:30 Terapia Focal para Cáncer de Próstata: ¿Con qué y para quién? Xavier Cathelineau, Francia
09:30 – 09:45 Linfadenectomía para cáncer de próstata en la era del PSMA Derya Tilki, Alemania
09:45 – 10:30 Casos Clínicos – Cáncer de Próstata Modera:
Diego Reyes, Chile
Participan:
Xavier Cathelineau, Francia
Derya Tilki, Alemania
Juan Pablo Sade, Argentina
Pedro Recabal, Chile
Edgar Bravo Castro, México
10:30 – 11:00 Receso para café
11:00 – 13:00 Plenaria 2 – EAU/CAU SESIÓN PLENARIA
Moderadores:
Rafael Sánchez-Salas, Canadá / Venezuela
Fernando Marchant, Chile
Alfredo Félix Canalini, Brasil
11:00 – 11:15 Fulguración, seguimiento o quimio resección en el manejo de los tumores de bajo grado recurrentes Joan Palou, España
11:15 – 11:30 Manejo del cáncer vesical no músculo invasivo de alto riesgo y sin respuesta a la BCG Stephen Boorjian, EE.UU.
11:30 – 11:45 Papel de la inmunoterapia en el cáncer de vejiga no músculo invasivo Morgan Roupret, Francia
11:45 – 12:00 Terapia médica perioperatoria en el cáncer de vejiga músculo invasivo Antonio Alcaraz, España
12:00 – 12:15 Fusión tridimensional para navegación durante nefrectomía parcial laparoscópica Gonzalo Vitagliano, Argentina
12:15 – 12:30 Nefrectomía parcial robótica por vía retroperitoneal Alberto Breda, España
12:30 – 12:45 Finalmente ¿debemos remover todas las mallas/cintas que pusimos antes? Véronique Phé, Francia
12:45 – 13:00 Vasografía, vaso vasostomía y vaso epididimostomía Wolfang K. Aulitzky, Austria
13:00 – 14:00 Simposio de la Industria
"Tratamiento temprano de HPB en paciente con HPB moderada a severa"
Expositor: Dr. Arturo García Mora
"Superando los posibles obstáculos sexuales en pacientes con HPB"
Expositor: Dr. Marcelo Marconi
Chairman: Dr. Miguel Ángel Cuevas.
Auspicia Tecnofarma
14:00 – 15:00 Simposio de la Industria
"Opciones Terapéuticas en el Crecimiento Prostático Benigno. El Tratamiento Correcto para el Paciente Correcto".
Panelistas: Dr. Mariano González, Dr. Iván Sáez, Dr. José Arias, Dr. Tomás Olmedo
Auspicia: Boston Scientific
Salones 1 – 7
Hora Actividad Expositor
15:00 – 16:30 Trabajos Libres: Comunicación Oral, E – Posters, Videos
16:30 – 17:00 Receso para café
17:00 – 19:00 Foros – Simposios
Salón 1: Simposio - Asociación Española de Urología
Salón 2: Simposio - Colegio Mexicano de Urología
Salón 3: Simposio - Sociedad Panameña de Urología
Salón 4: Simposio - Sociedad Paraguaya de Urología
Salón 5: Simposio - Sociedad Peruana de Urología
Salón 6: Simposio - Sociedad Cubana de Urología
Salón 7: 7º Foro de residentes y jóvenes urólogos de la CAU
Salón 8: Curso ALAPP - Insuficiencia Esfinteriana Intrínseca (IEI): Patología Subvalorada
17:00 – 19:00 Taller Terapia Focal.
Auspicia: EDAP
Directores:
Rafael Sánchez-Salas, Canadá/Venezuela
Lara Rodriguez Sánches, Francia / España
Centro de Convenciones – Salón Principal
Hora Actividad Expositor
19:30 – 20:30 Ceremonia de Inauguración
19:30 – 20:30 Bienvenida Maestro de ceremonia - Enrique Elías, Chile
Fernando Marchant – Presidente SCHU
Tomás Olmedo - Presidente Congreso CAU Chile 2023
Alejandro R. Rodríguez – Secretario General CAU
Presentación Ballet Bafochi
20:30 – 21:30 Cocktail de bienvenida

Viernes, 6 de octubre

Salones 1 – 7
Hora Actividad Expositor
07:00 – 08:30 Cursos Instruccionales
Salón 1: Curso - Cirugía Renal Percutánea, Tips and Tricks
Salón 2: Curso - Prostatectomía radical Retzius Sparing: técnica paso a paso y excelencia en resultados funcionales
Salón 3: Curso - Cirugía reconstructiva urológica mínimamente invasiva
Salón 4: Curso - ¿Cómo optimizo los resultados de mi Cistectomía? Prevención y manejo de complicaciones
Salón 5: Curso Laparoscopia
Salón 5: Curso práctico de urodinámica
Salón 6: Curso - Gangrena de Fournier: Consejos para despertar de la pesadilla
Salón 7: Curso - El reto de la cirugía robótica en Latinoamérica en 2023
Centro de Convenciones – Salón Principal
Hora Actividad Expositor
08:30 – 10:30 Plenaria 3

Moderadores:
Hamilton Zampolli, Brasil
Enrique Elías, Chile
Edgar Bravo Castro, México

08:30 – 08:45 Nefrectomía parcial: Factores técnicos a considerar para optimizar los resultados post operatorios Marcelo Kerkebe, Chile
08:45 – 09:00 La evolución de la radiocirugía y por qué los urólogos deben participar Lee Ponsky, EE.UU.
09:00 – 09:15 Manejo quirúrgico del carcinoma de células renales con trombo tumoral Stephen Boorjian, EE.UU.
09:15 – 09:30 Inmunoterapia en cáncer renal: ¿Dónde estamos y hacia dónde vamos? Juan Pablo Sade, Argentina
09:30 – 09:45 Carcinoma de tracto urotelial alto: Actualización de las Guías EAU 2023 Morgan Roupret, Francia
09:45 – 10:30 Actualización en linfadenectomía para cánceres urológicos:
Cáncer de Testículo Luis Ebel, Chile
Cáncer de Pene Marcos Tobías Machado, Brasil
Cáncer urotelial de tracto urinario superior Francisco Rodríguez Covarrubias, México
Cáncer de Vejiga Gustavo Villoldo, Argentina
10:30 – 11:00 Receso para café
11:00 – 13:00 Plenaria 4 – AUA SESIÓN PLENARIA

Moderadores:
Alejandro R. Rodríguez, EE.UU./Perú
David Penson, EE.UU.
Sergio Guzmán, Chile

11:00 – 11:15 Optimizando el manejo de pacientes con cáncer de próstata localizado de alto riesgo David Penson, EE.UU.
11:15 – 11:30 Optimizando la cirugía de incontinencia masculina después de cirugía por cáncer de próstata Ryan Terlecki, EE.UU.
11:30 – 11:45 Lo que cada paciente que es sometido a prostatectomía radical debe saber acerca de la función sexual futura John Mulhall, EE.UU.
11:45 – 12:00 HPB – Prediciendo el futuro Steven Kaplan, EE.UU.
12:00 – 12:15 Opciones reconstructivas para la estenosis de cuello vesical (después de procedimientos anti-HPB) Dmitry Nikolavsky, EE.UU.
12:15 – 12:30 Disfunción miccional neurogénica: Estado de evaluación y manejo en el 2023 Roger Dmochowski, EE.UU.
12:30 – 12:45 Ureteroscopía: ¿Qué tan lejos hemos llegado y dónde nos quedamos cortos? Margaret Pearle, EE.UU.
12:45 – 13:00 Nefrolitotomía percutánea: ¿Cómo hemos progresado? Jorge Gutiérrez-Aceves, EE.UU./México
13:00 – 14:00 Simposio de Urología de precisión: Transformando el abordaje global en el cáncer de próstata.
Expositor: Dr. Juan Pablo Sade.
Auspicia AstraZeneca
13:00 – 15:00 Simposio de Endourología Crossfire y Cirugía en Vivo.
Auspicia Cook
Salones 1 – 8
Hora Actividad Expositor
15:00 – 16:30 Trabajos Libres: Comunicación oral, E-Posters, Videos
16:30 – 17:00 Receso para café
17:00 – 19:00 Foros – Simposios
Salón 1: Simposio - Sociedad Mexicana de Urología
Salón 2: Simposio - Sociedad Venezolana de Urología
Salón 3: Simposio - Sociedad Boliviana de Urología
Salón 4: Sociedad Uruguaya de Urología
Salón 5: Tercer Foro de la Oficina de Historia
Salón 6: Foro de la Oficina de Investigación CAU
Salón 7: 3° Foro de Mujeres CAU
Salón 8: Taller de Terapia Focal para Cáncer de Próstata; recomendaciones prácticas

Sábado, 7 de octubre

Salones 1 – 5
Hora Actividad Expositor
07:00 – 08:30 Cursos Instruccionales
Salón 1: Curso – Técnicas Laparoscópicas
Salón 2: Curso – Últimos avances en Medicina Sexual y Reproductiva
Salón 3: Curso de Biopsia Prostática
Salón 4: Curso - ABC de la salud Trans
Salón 5: Curso – Cistectomía Radical y Derivación Urinaria Robótica: Técnicas, Trucos y Evidencias
Centro de Convenciones – Salón Principal
Hora Actividad Expositor
08:30 – 09:30 Simposio SIUP/CAU: Urología de transición Moderadores:
Francisco Reed, Chile
Renato Gana, Chile
Hipospadias: Los argumentos a favor del manejo a largo plazo Shukla Aseem, EE.UU.
Hipospadias del adulto Reynaldo Gómez, Chile
09:30 – 10:30 Plenaria 5

Moderadores:
Ramón Rodríguez Lay, Panamá
Miguel Sánchez Caba, República Dominicana
Raúl Valdevenito, Chile

09:30 – 09:45 Manejo de las estrecheces de la fosa navicular Dmitry Nikolavsky, EE.UU.
09:45 – 10:00 SIU Lecture
El uso de balón dilatador medicado con Paclitaxel para el manejo de la estrechez recidivante de la uretra anterior
Ramón Virasoro, EE.UU./Argentina
10:00 – 10:15 Los retos de la cirugía de implante de pene en pacientes con cirugía pélvica radical John Mulhall, EE.UU.
10:15 – 10:30 Consejos y trucos para la cirugía de implante de pene y cómo aconsejar a los pacientes Ryan Terlecki, EE.UU.
10:30 – 11:00 Receso para café
11:00 – 14:00 Plenaria 6

Moderadores:
Ana María Autran, CAU
Ignacio Morales, Chile
Marcelo Baptistussi, Brasil

11:00 – 11:15 Medicina de precisión en el cáncer renal. ¿Dónde estamos? Joaquín Carballido, España
11:15 – 11:30 Manejo de la recidiva local del cáncer renal José Luis Álvarez Osorio, España
11:30 – 11:45 Paisaje cambiante en el manejo del cáncer de próstata localizado: La experiencia del Instituto Montsouris Xavier Cathelineau, Francia
11:45 – 12:00 La terapia con testosterona en el paciente con cáncer de próstata John Mulhall, EE.UU.
12:00 – 12:15 Papel del ejercicio físico en pacientes con terapia de deprivación androgénica Miguel Silva Ramos, Portugal
12:15 – 12:30 Cistectomía radical robótica: Ventajas y desventajas Rafael Coelho, Brasil
12:30 – 12:45 Cirugía robótica reconstructiva del tracto urinario Octavio Castillo, Chile
12:45 – 13:00 Lesión de nervio obturador en cirugía pélvica robótica: Estrategias para el manejo René Sotelo, EE.UU./Venezuela
13:00 – 13:15 Experiencia con el sistema robótico “Hugo”: Ventajas y desventajas Alberto Breda, España
13:15 – 13:30 Manejo de la litiasis asintomática Margaret Pearl, EE.UU.
13:30 – 13:45 Realidades y fantasías en la cirugía renal percutánea Paul Escovar, Venezuela
13:45 – 14:00 Nefrolitotomía percutánea miniaturizada en la era de la Ureteroscopía flexible Fernando Marchant, Chile
14:00 – 15:00 Asamblea General – Confederación Americana de Urología (CAU)
15:00 – 15:30 Receso para café
15:30 – 17:00 Plenaria 7

Moderadores:
Jaime Marcelo Torrico de la Raza, Bolivia
Gustavo Espino, Panamá
Cynthia Fuentealba, Chile

15:30 – 15:45 Malla vaginal y lecciones aprendidas Roger Dmochowski, EE.UU.
15:45 – 16:00 Profesionalismo en medicina y el papel del médico Roger Dmochowski, EE.UU.
16:00 – 16:15 Innovación: Modelo para el éxito Steven Kaplan, EE.UU.
16:15 – 16:30 Vapor, stent y ancla. El final de la terapia médica Thorsten Bach, Alemania
16:30 – 16:45 Videos en semi-vivo sobre HOLEP Thomas Knoll, Alemania
16:45 – 17:00 Láser verde: vaporización, enucleación, y preservación de la eyaculación Pablo Contreras, Argentina
17:00 – 18:30 Ceremonia de Clausura Maestro de ceremonia – Enrique Elías, Chile
17:00 – 17:15 Premiación Trabajos Libres Dra. Ana María Autrán, Dr. Alejandro Rodríguez, Dr. Tomás Olmedo
17:15 – 17:20 Presentación CAU 2024 Dr. Gerardo Rodríguez
17:20 – 17:30 Discurso de cierre Alejandro R. Rodríguez – Secretario General CAU
Tomás Olmedo – Presidente Congreso CAU Chile 2023
20:00 Salida de los hoteles a la cena de clausura (Club Hípico)
21:00 - 01:00 Cena de Clausura
Buses de regreso hoteles